Dummy? Attrappe?

Perdonad mi ignorancia, puede que sean unas preguntas muy tontas...
Qué significa que una cámara sea "dummy"?
Y, qué significa que tenga un número "attrappe"?

"Dummy" quiere decir que es un artículo de coña. Es decir un objetivo que solo tiene crcasa o una cámara de solo carcasa, o sea que no funcionan.

Attrappe, ni idea

leican escribió: "Dummy" quiere decir que es un artículo de coña. Es decir un objetivo que solo tiene crcasa o una cámara de solo carcasa, o sea que no funcionan.

Attrappe, ni idea

Eso explica los precios xD

Me imagino que te referiras a que sea para "dummies", no?
Eso es una expresión utilizada en ingles , y ahora muy de moda en otras lenguas, que quiere decir que algo es muy sencillo.
Un dummie es el muñeco que se utliza para hacer los tests de accidentes de los vehículos.

También se aplica para cámaras u objetivos que han quedado bloqueados o no funcionan.

leican escribió: "Dummy" quiere decir que es un artículo de coña. Es decir un objetivo que solo tiene crcasa o una cámara de solo carcasa, o sea que no funcionan.

Attrappe, ni idea

No habia leido tu respuesta, creo que yo estaba equivocado entonces.
Saludos

aquaman75 escribió: Me imagino que te referiras a que sea para "dummies", no?
Eso es una expresión utilizada en ingles , y ahora muy de moda en otras lenguas, que quiere decir que algo es muy sencillo.
Un dummie es el muñeco que se utliza para hacer los tests de accidentes de los vehículos.

Ese concepto sí lo conocía, al igual que lo de los muñecos.
Me refería a lo que han comentado leican y Waku.
Gracias igualmente!

Son modelos o maquetas que se hacían para poner en el escaparate. No funcionan, ni tienen ningún mecanismo dentro. Las compran como curiosidad algunos coleccionistas y si bien son más baratas que las auténticas, se cotizan bastante catas para lo que son.