ENCUADRE M8 CON VOIGTLANDER NOKTON 40MM 1.4

Apreciados amigos.
Acabo de adquirir el Voigtlander Nokton 40mm 1.4 para mi M8.
A la hora de encuadrar me doy cuenta que las marcas de encuadre que me salen en el visor son las de 50mm, per el objetivo abarca bastante mas que esas marcas.
Al tocar la palanca de los otros encuadres veo que se corresponde justamente con las marcas del 35mm.

Si en esta cámara este objetivo pasaria a ser un 53mm,¿Como es que ocurre esto? ¿No me detecta bien la cámara este objetivo? ¿Tendria que tener los puntos de bits para detectarlo o no es necesario?
¿Tendre que tirar siempre de la palanca para ver la marca de encuadre de 35mm?
¿Es necesario tocar algun ajuste del menu para que lo reconozca?
Os agradeceria mucho si alguien me puede ayudar.
Un saludo a todos

Hay usuarios que modifican la rosca de la lente para encuadrar en las marcas de 35 (un 47 en equivalente a 35mm, es decir próximo a 50mm al igual que el Nokton 40 con sus 53mm). Tu cámara está perfecta en este aspecto pues es un asunto de mecánica y no de electrónica.

La codificación de bits e para otro tema.

prosophos.com/2011/07/25/the-voigtlander-nokton-40mm-f1-4/

Gracias por tu explicación.Lo que no acabo de entender es porque el encuadre de este objetivo, que en teoria es un 53mm en esta cámara, se corresponde con las marcas del visor en 35mm.
En cuanto a lo del cambio en la rosca del objetivo, ¿sabes si cuesta mucho hacer esa modificacion y como se hace?
Gracias por todo y un saludo.

Para la M8 los marcos del 35 es lo que se supone que "ve" el objetivo de 35mm con esta cámara (que equivale a un 47mm en formato 35mm), es decir, si pones un 35 o un 40 en la M8, y un 50 en la M9 veras/encuadrarás básicamente lo mismo.

Hay usuarios que liman la rosca para que salte el marco del 35 con el 40. Es un tema completamente mecánico. Tal vez, y abusando de la confianza, rangefinder pueda aclararte este tema.

Entiendo perfectamente lo que me comentas Maccaco.El problema es que en mi M8 al poner este 40mm, teoricamente tendria que quedar encuadrado lo que sale en el encuadre de 50mm y sin embargo se encuadra lo que entra en el marco de 35mm. No se si me explico bien.Es decir que segun los marcos de encuadre, parece como si en vez de estar con un teorico 53mm( que seria la equivalencia de este objetico con la M8) estuviera con un 28( que me activaria las lineas de encuadre de 35mm.
En cuanto a lo de la rosca no se a que te refieres con Rangefinder.Perdona por las molestias pero es que soy bastante neófito aun en el mundo de Leica
Muchas gracias.

polimero escribió: Entiendo perfectamente lo que me comentas Maccaco.El problema es que en mi M8 al poner este 40mm, teoricamente tendria que quedar encuadrado lo que sale en el encuadre de 50mm y sin embargo se encuadra lo que entra en el marco de 35mm. No se si me explico bien.Es decir que segun los marcos de encuadre, parece como si en vez de estar con un teorico 53mm( que seria la equivalencia de este objetico con la M8) estuviera con un 28( que me activaria las lineas de encuadre de 35mm.
En cuanto a lo de la rosca no se a que te refieres con Rangefinder.Perdona por las molestias pero es que soy bastante neófito aun en el mundo de Leica
Muchas gracias.

Muy fácil, el 40 a 50mm son 10mm y estamos cerrando el ángulo.
En cambio 40 a 35mm son sólo 5mm y estamos abriendo, cosa que se nota mucho más.

Por eso hay muchas personas que modifican para que se vea el encuadre de 35mm, se queda algo recortado pero se ajusta mucho más.

polimero escribió: En cuanto a lo de la rosca no se a que te refieres con Rangefinder.Perdona por las molestias pero es que soy bastante neófito aun en el mundo de Leica
Muchas gracias.

Rangefinder es uno de nuestros moderadores y además un excelente técnico que te podría comentar este detalle acerca de la rosca.

Hiroyasu Hosoya escribió:

polimero escribió: Entiendo perfectamente lo que me comentas Maccaco.El problema es que en mi M8 al poner este 40mm, teoricamente tendria que quedar encuadrado lo que sale en el encuadre de 50mm y sin embargo se encuadra lo que entra en el marco de 35mm. No se si me explico bien.Es decir que segun los marcos de encuadre, parece como si en vez de estar con un teorico 53mm( que seria la equivalencia de este objetico con la M8) estuviera con un 28( que me activaria las lineas de encuadre de 35mm.
En cuanto a lo de la rosca no se a que te refieres con Rangefinder.Perdona por las molestias pero es que soy bastante neófito aun en el mundo de Leica
Muchas gracias.

Muy fácil, el 40 a 50mm son 10mm y estamos cerrando el ángulo.
En cambio 40 a 35mm son sólo 5mm y estamos abriendo, cosa que se nota mucho más.

Por eso hay muchas personas que modifican para que se vea el encuadre de 35mm, se queda algo recortado pero se ajusta mucho más.

Exacto.

Muchas gracias por tus detalladas explicaciones.
Solo una última cosa. ¿como puedo contactar con Rangefinder?
Un saludo

Perdona Maccaco. Ya he visto como puedo contactar.
Un saludo.